"I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you
They said you were leavin''
Someone''s swept your heart away
From the look upon your face, I see it''s true
So tell me all about it, tell me ''bout the
plans you''re makin''
Then tell me one thing more before I go

황당하다네
오늘 어처구니 없는 소식을 들었네
황망히 달려와서 당신과 상황 정리를 하려했죠
당신이 떠난다구요?
어떤 놈팽이가 당신 맘을 훔쳤다는데..
당신 표정을 보니 그 말이 사실이군요
어쩔 작정이오?
가기 전에 한가지만 더 물어봅시다


chorus
Tell me how am I suppose to live without you
Now that I''ve been lovin'' you so long
How am I suppose to live without you
How am I suppose to carry on
When all that I''ve been livin'' for is gone

난 앞으로 어떻게 살라구요?
줄곧 사랑했는데
당신 없이 어케 살라구요?
뭘 먹고 살라구요?
사는 목적이 실종됐다네

I didn''t come here for cryin''
Didn''t come here to break down
It''s just a dream of mine is coming to an end
And how can I blame you
When I build my world around
The hope that one day we''d be so much
more than friends
And I don''t wanna know the price I''m
gonna pay for dreaming
When even now it''s more than I can take

엉엉 울자고 온게 아니오
졸도 하려고 온것도 아니고요
내가 꿈꿔온 것들이 끝나는 순간이네
그대를 탓할 수 만은 없다네
친구에서 연인으로 전환되는 그 날을
꿈꾸어왔는데 말입니다.
꿈 꾼 것에 대한 댓가를 어떻게 지불해야 할지..
이젠 감당할 수 없다네

chorus

bridge
And I don''t wanna face the price I''m
gonna pay for dreaming
Now that your dream has come true

chorus